Cuaderno
Cuaderno de taller y de papeles
Notas sobre títulos, entrevistas y el día a día de un oficio español que se presenta en Alemania.
Aquí no hay recetas de productividad. Hay apuntes de lo que preguntan en un Betrieb, de cómo se lee un título de FP y de los tropiezos que vemos en Benidorm cuando alguien quiere cruzar a trabajar con las manos.
El Angebot por correo: cinco renglones que hay que leer antes de comprar el billete
Un salario en bruto no es un contrato. Faltan grupo, prueba, alojamiento y si exigen certificado de soldadura o carné eléctrico vigentes.
Mantenimiento de planta: turnos, paradas y lo que no cubre un anuncio de ‘Haustechnik’
Haustechnik no es lo mismo que mantenimiento de línea. Confundirlos alarma al empleador y al candidato.
Mecánico de automoción rumbo a Baviera: diagnosis, marcas y el carné que nadie recuerda
En un taller bávaro cuentan más las marcas que ha tocado y si ha hecho diagnosis que el nombre exacto del ciclo de FP.
Soldador con ISO 9606: lo que un taller de Baden-Württemberg suele preguntar
El certificado de soldadura caduca. El Meister pregunta posición, proceso y espesor mucho antes de preguntar por el alemán.

Qué mira la IHK cuando un electricista español pide Anerkennung
No basta el título de FP. Piden horas de práctica, tipos de instalación y a menudo un recuento de módulos que en España nadie desglosó.